{"id":2797,"date":"2012-05-17T09:00:00","date_gmt":"2012-05-17T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diocesiravennacervia.it\/2012\/05\/17\/in-ricordo-di-mario-pierpaoli\/"},"modified":"2012-05-17T09:00:00","modified_gmt":"2012-05-17T07:00:00","slug":"in-ricordo-di-mario-pierpaoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diocesiravennacervia.it\/oldsite\/in-ricordo-di-mario-pierpaoli\/","title":{"rendered":"In ricordo di Mario Pierpaoli"},"content":{"rendered":"<div>\n<div style=\"text-align: left; margin: 0cm 0cm 10pt\"><b>In ricordo di Mario Pierpaoli<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: left; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt\"><i>Dal &#8216;RisVeglio Duemila&#8217;\u00a0N. 19\/2012<\/i><\/div>\n<div style=\"text-align: left; line-height: normal\"><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin: 0cm 0cm 10pt\">Uomo di fede, uomo di scuola e uomo di cultura: in questa &#8216;triade&#8217; possiamo riassumere l&#8217;operosa vita del professor Mario Pierpaoli, scomparso la settimana scorsa all&#8217;et\u00e0 di ottantasette anni.<\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin: 0cm 0cm 10pt\">Nato a Ravenna nel 1924, per pi\u00f9 di quarant&#8217;anni Pierpaoli ha insegnato greco e latino a intere generazioni di studenti, prima al Liceo Raffaello di Urbino quindi al Torricelli di Faenza e infine all&#8217;Alighieri di Ravenna.<\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin: 0cm 0cm 10pt\">Negli anni dell&#8217;immediato dopoguerra fu anche figura di primo piano nel mondo cattolico quando nel 1941 fu presidente della giovent\u00f9 diocesana di Azione cattolica sostituendo l&#8217;amico Benigno Zaccagnini impegnato al fronte.<\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin: 0cm 0cm 10pt\">Contemporaneamente alla sua attivit\u00e0 di docente, Pierpaoli matur\u00f2 nel tempo l&#8217;interesse per la storia locale dove ha profuso intelligenza ed energie regalando agli studiosi alcuni testi fondamentali e ancora oggi considerati un punto di riferimento. Primo fra tutti la traduzione delle &#8216;Storie Ravennati&#8217; di Girolamo Rossi, un lavoro che lo ha tenuto impegnato per sei anni col quale, come scrive nella premessa, &#8216;ho tentato io una lettura in qualche modo critica del <i>Rubeus<\/i>, provvedendo alla versione italiana integrale degli undici libri e corredandola di note bibliografiche ed esplicative&#8217;. Questa importante traduzione di Pierpaoli usciva otto anni dopo un altro suo fondamentale lavoro, la traduzione del &#8216;Libro di Agnello Istorico&#8217;.<\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin: 0cm 0cm 10pt\">Frequentando i classici il professor Pierpaoli, da vero amante della sua citt\u00e0, \u00e8 andato alla ricerca di tutte le citazioni &#8216;ravennati&#8217; che riun\u00ec in quel gioiellino della nostra bibliografia che \u00e8 &#8216;Da Caio Mario a Rosamunda. Vita e personaggi di Ravenna antica&#8217;. Non vanno dimenticati, infine, i due volumi dedicati alla Storia di Ravenna e una interessantissima cronologia degli avvenimenti ravennati dal 217 fino al 1900.<\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin: 0cm 0cm 10pt\">Fedelissimo parrocchiano del Duomo, ha dedicato studi e ricerche alla Madonna della Colonna, alla chiesa dei Cappuccini, alla cappella musicale di monsignor Renato Casadio, alle lapidi della cattedrale e al Ricreatorio, che frequent\u00f2 in anni giovanili come dimostra una foto storica che lo ritrae in tenuta ciclistica prima di una pedalata verso le Dolomiti insieme agli amici Bruno Benelli (futuro sindaco di Ravenna), Mario Montanari (martire), Tano Ravaldini, Orfeo Montanari e Giulio Scudellari.<\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin: 0cm 0cm 10pt\">Nel nome della verit\u00e0 storica alla quale ha uniformato tutta la sua vita di studioso, Pierpaoli non guardava in faccia a nessuno e quando Dario Fo pubblic\u00f2 una &#8216;vera&#8217; storia di Ravenna, lui la lesse tutta quanta con la matita rossa e blu e invit\u00f2 il &#8216;premio Nobel&#8217; a un pubblico confronto per contestargli tutti gli strafalcioni. E alla fine mand\u00f2 perfino &#8216;a farsi benedire&#8217; chi voleva Fo cittadino onorario di Ravenna! Pierpaoli era anche questo. Schietto e sincero come il Sangiovese.<\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin: 0cm 0cm 10pt\">Fu anche un appassionato sportivo che tifava per il Bologna e che seguiva le vicende dei giallorossi.<\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin: 0cm 0cm 10pt\">In occasione del suo ottantesimo compleanno il sindaco Vidmer Mercatali lo convoc\u00f2 in Municipio per testimoniargli l&#8217;affetto di tutta la citt\u00e0. Ebbe altri importanti riconoscimenti dalla Camera di Commercio, che gli confer\u00ec il Premio Teodorico, e dal Rotary.<\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin: 0cm 0cm 18pt\">L&#8217;editore Alfio Longo, che ha pubblicato gran parte dei suoi lavori, cos\u00ec lo ha voluto ricordare: &#8216;Se mai c&#8217;\u00e8 stato un insegnante vero, quello \u00e8 stato Mario Pierpaoli&#8217;, un uomo &#8216;che non solo ha trasmesso il suo enorme sapere, ma che ha indicato ai giovani, con il suo esempio, comportamenti e atteggiamenti morali perch\u00e9 li apprendessero e praticassero nella vita&#8217;.<\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin: 0cm 0cm 10pt\"><b>Franco G\u00e0bici<\/b><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In ricordo di Mario Pierpaoli Dal &#8216;RisVeglio Duemila&#8217;\u00a0N. 19\/2012 \u00a0 Uomo di fede, uomo di scuola e uomo di cultura: in questa &#8216;triade&#8217; possiamo riassumere l&#8217;operosa vita del professor Mario Pierpaoli, scomparso la settimana scorsa all&#8217;et\u00e0 di ottantasette anni. Nato a Ravenna nel 1924, per pi\u00f9 di quarant&#8217;anni Pierpaoli ha insegnato greco e latino a intere generazioni di studenti, prima al Liceo Raffaello di Urbino &hellip; <a href=\"https:\/\/www.diocesiravennacervia.it\/oldsite\/in-ricordo-di-mario-pierpaoli\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">In ricordo di Mario Pierpaoli<\/span> <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2798,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ip_address":"","user_agent":"","level":"","revision":"","cookie_id":"","page_referer":"","html_form":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diocesiravennacervia.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diocesiravennacervia.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diocesiravennacervia.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesiravennacervia.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesiravennacervia.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diocesiravennacervia.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2797\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesiravennacervia.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diocesiravennacervia.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesiravennacervia.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesiravennacervia.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}